渔歌子古诗带拼音 注音、翻译赏析(张志和)

渔歌子拼音版注音:

xī sài shān qián bái lù fēi , táo huā liú shuǐ guì yú féi 。

西塞山前白鹭飞,桃花流水鳜鱼肥。

qīng ruò lì , lǜ suō yī , xié fēng xì yǔ bù xū guī 。

青箬笠,绿蓑衣,斜风细雨不须归。

 渔歌子翻译:

西塞山前白鹭在自由地翱翔,江水中,肥美的鳜鱼欢快地游着,漂浮在水中的桃花是那样的鲜艳而饱满。

江岸一位老翁戴着青色的箬笠,披着绿色的蓑衣,冒着斜风细雨,悠然自得地垂钓,他被美丽的春景迷住了,连下了雨都不回家。

  渔歌子赏析:

《渔歌子·西塞山前白鹭飞》是唐代诗人张志和的一首词。这首词开头两句写垂钓的地方和季节。这两句里,出现了山、水、鸟、花、鱼,勾勒了一个垂钓的优美环境,为人物出场作好了铺垫。词的后两句写烟波上垂钓。尾句里的“斜风细雨”既是实写景物,又另含深意。这首词通过对自然风光和渔人垂钓的赞美,表现了作者向往自由生活的心情。

西塞山在今浙江省吴兴区境内的西苕溪上,从前叫道士矶,是一座突出在河边的大石岩。西苕溪北通太湖,南邻莫干山,风景很优美。张志和这首词描绘春汛期的景物,反映了太湖流域水乡的可爱。

白鹭就是平常人们叫做鹭鸶的那种水鸟。远远望去,它的外形有点象白鹤,腿和脖子特别长,便于在水中寻找食物。“西塞山前白鹭飞”,它们在西塞山前,展翅飞翔,使这个鱼米之乡更显得生趣洋溢了。“桃花流水”就是桃花水。南方每年二三月间,桃花盛开,天气暖和,雨水比冬天多,下几场春雨,河水就会上涨,于是逆水而上的鱼群便多起来了。作者没有简单地说春汛到来,而是用“桃花流水鳜鱼肥”来描写,这就更能勾起读者的想象,使人们似乎看见了两岸盛开的、红艳艳的桃花;河水陡涨时,江南特有的鳜鱼不时跃出水面,多肥大呀。“鳜鱼”是一种味道特别鲜美的淡水鱼,嘴大鳞细,颜色呈黄褐色。春汛来了,渔夫当然不会闲着,他们也忙碌开了。“青箬笠,绿蓑衣,斜风细雨不须归”写的都是他们。”归”,回家。“不须归”,是说也不须回家了。从渔翁头戴箬笠,身披蓑衣,在斜风细雨里欣赏春天水面的景物,读者便可以体会到渔夫在捕鱼时的愉快心情。

作者是一位山水画家,据说他曾将《渔歌子》画成图画。确实,这首词是富于画意的。苍岩,白鹭,鲜艳的桃林,清澈的流水,黄褐色的鳜鱼,青色的斗笠,绿色的蓑衣,色彩鲜明,构思巧妙,意境优美,使读者仿佛是在看一幅出色的水乡春汛图。

这首词在秀丽的水乡风光和理想化的渔人生活中,寄托了作者爱自由、爱自然的情怀。词中更吸引读者的不是一蓑风雨,从容自适的渔父,而是江乡二月桃花汛期间春江水涨、烟雨迷蒙的图景。雨中青山,江上渔舟,天空白鹭,两岸红桃,色泽鲜明但又显得柔和,气氛宁静但又充满活力。而这既体现了作者的艺术匠心,也反映了他高远、冲澹、悠然脱俗的意趣。

版权声明:本文内容由互联网用户自发贡献,该文观点仅代表作者本人。本站仅提供信息存储空间服务,不拥有所有权,不承担相关法律责任。如发现本站有涉嫌抄袭侵权/违法违规的内容, 请发送邮件至 afuwuba@qq.com@qq.com 举报,一经查实,本站将立刻删除。,如若转载,请注明出处:https://www.5wxw.com/n/5730.html

(0)
上一篇 2026年4月10日 上午2:53
下一篇 2026年4月10日 上午3:09

相关推荐

  • 2022成人高等教育网上在哪里报名

    成人高考每年可以报考一次,各省成考报名方式都是在网上进行填报,考生可以选择高起本、高起专和专升本三种报考层次,在规定的时间内进入教育考试院,成考报名入口报考。 成人高等教育网上怎么…

    资讯 2026年1月18日
    0
  • 游泳池建设需要多少钱 标准游泳池建设预算

    游泳池建设需要多少钱,大概在50万到100万(2022游泳池价格) 游泳池建设需要多少钱 1、关于游泳池建造的费用,其实也是要看具体的情况,可能在50万到120万,游泳池建造的费用…

    资讯 2026年4月9日
    0
  • 职业学校有哪些专业好 什么专业最吃香

    职业学校的形象设计专业(美学专业),随着经济的发展,人们生活水平的提高,越来越追求个人的形象提升,形象设计专业是当下非常受关注的一个专业,前景很好。 职业学校学什么专业最吃香 职业…

    2026年1月15日
    0
  • 赵高为什么要毁秦国 李斯为何斗不过赵高

    秦朝在秦二世登基以后,很快就覆灭了,很多人都将秦朝覆灭的罪名放到了胡亥和赵高的身上,而胡亥更是被赵高一手控制的。 为什么赵高想要毁掉秦国?他难道不明白“覆巢之下,焉有完卵”的道理吗…

    资讯 2026年1月7日
    0
  • 2022深圳普通话考试时间

    深圳普通话考试 一、开放时间:2022年4月26日上午10:00,约1000个名额,报满为止。 二、 报名形式:网上报名。 网址:“国家普通话水平在线报名统”https://bm.…

    资讯 2026年1月6日
    0
  • 国家奖学金一二三等多少钱

    奖赏规范:本、大专国家奖学金的奖赏规范为每人每天8000元。硕士研究生每一年两万元,博士研究生每一年三万元。国家奖学金每学年评审一次,推行等额本息评审,坚持不懈公布、公平公正、公平…

    2026年1月12日
    0
  • 辞暮尔尔 烟火年年什么意思

    许多朋友都对一些成语典故非常感兴趣,想了解辞暮尔尔 烟火年年什么意思,其实这个成语是一句祝福的话语,就像朝朝暮暮和岁岁年年一样。 尔尔辞晚,朝朝辞暮是指每天的早晨和黄昏,比喻从早到…

    2026年4月10日
    0
  • 白鹿毕业于哪个大学

    白鹿没上大学,是中专毕业,学校是常州旅游商贸高等职业技术学校 说起白鹿不得不提一下她主演的《周生如故》,这部剧收获了众多粉丝,她在综艺节目中的表现也算是位毫无粉丝包袱的明星了。那么…

    2026年1月13日
    0
  • 四川大学研究生分数线2022 最高分是多少398分!

      四川大学考研分数线公布!2022年最高分为应用心理专业,分数为398分。最低分为工商管理专硕专业,分数为180分。具体专业的分数线五文学网已经给大家整理好了,一起来看看吧! &…

    资讯 2026年4月10日
    0
  • 成人高考专升本政治常考知识点总结

    政治对于成考专升本考生来说是一门很重要的考试科目,虽说在平时的政治复习中,复习的一大重点在于大量的记忆知识点,小编整理了以下内容供大家参考。 成人高考政治必背知识点01、常用经济学…

    资讯 2026年1月15日
    0